委托书中英文样本汇总3篇

委托书中英文样本（精选3篇）

委托书中英文样本 篇1

__________ the shop:

We hereby entrust you with the following account:

Account: __________ account: the... bank: __________ the contact phone number:

Any economic dispute arising from the payment of this account is not related to the __________ store. All legal liabilities arising therefrom shall be borne by (the unit, I). If you have a replacement account, please contact the operator in advance.

We inform you!

Client (signature and seal) :

There are three copies of the payment order forms for you to collect. If there is any mistake, please timely feedback:

委托书中英文样本 篇2

I, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.It is hereby authorized.

Name of the Company: (official seal)

Legal representative: (signature)

Authorized representative: (signature)

Date:

委托书中英文样本 篇3

监护人委托书

致任何有关人员：

本人（身份证号码：id, 护照号码：passport) 自愿同意我的孩子 （身份证号码：id, 护照号码：passport) 自 20xx 年 09 月至 20xx 年 08 月在中国广西玉林学习。为保证我女儿在中国期间的合法权益不受侵害，本人特此授权中国公民  先生(身份证号码：，护照号码：)为我女儿的临时法定监护人。在临时监护期间，未经临时监护人同意，任何人不得以任何理由将我的女儿带离临时监护人的监护范围，同时我女儿的护照交由临时监护人保管。

特此声明。

委托人签名：

年  月 日

authorization to the guardian      to whom it may concern:

this is to certify that i,, is willing to send my daughter study in yulin city, guangxi, china from  to . i hereby entrust chineseas the legal guardian of my daughter during her stay in china. the legal guardian will supervise my child’s activities, keep her passport and be responsible for my child. no person shall take my daughter or her passport away without written permission of the legal guardian named above.

signature (consigner):

________(y)____(m)____(d)